Ein Land zwischen Comic und Kaiserreich in 151 Momentaufnahmen
- Japan, kurz und heftig -

In 151 Skizzen umreißt Fritz Schumann ebenso viele Begriffe der japanischen Kultur. Gut recherchierte Fakten, gemischt mit persönlichen Erfahrungen und Beobachtungen ergeben eine sehr angenehme und unterhaltsame Mischung, die Japan-Anfängern und gleichermaßen Japan-Fortgeschrittenen kurz und schmerzlos die Augen öffnet.

Strände - 浜辺 - hamabe
Buchauszug aus Fritz Schumann "Japan 151" (Kapitel 7)

Ganz Japan ist von Küste umgeben, doch das Land hat kaum Strände. Auch wenn Reiseführer dies gerne behaupten und Bestenlisten aufstellen – einen klassischen, weißen Sandstrand findet man selten. Japans Strände sind meist eher felsig und grobkörnig. Oft sind sie auch zersetzt mit tonnenschweren Tsunami-Brechern aus grauem Beton. Sie dienen der Sicherheit, denn schon bei mittleren Windstärken türmen sich hohe Wellen auf. Surfing ist ein beliebtes Hobby, und fast an jedem Küstenabschnitt finden sich akzeptable Plätze.

Regensaison - 梅雨 - tsuyu
Buchauszug aus Fritz Schumann "Japan 151" (Kapitel)

 »Ich hasse es!« Durchnässt stürmte meine Mitbewohnerin durch die Haustür und an mir vorbei. Sie hinterließ eine Spur von Tropfen auf dem Flur. »Ich hasse, hasse, hasse es!« Es war Regensaison in Tokyo – und meine Mitbewohnerin hatte ihren Schirm vergessen. Die Regenzeit setzt in Japan meist im Mai ein und dauert bis Ende Juni oder Anfang Juli. Sie ist gekennzeichnet von vielen Plastikregenschirmen, feuchten Zügen und verschwitzten Hemden.

Architektur - 建築 - kenchiku
Buchauszug aus Fritz Schumann "Japan 151" (Kapitel 111)

Ohh! ... Ahh! ... Ehh? Mit einer japanischen Architektin befreundet zu sein, macht jeden Tempelbesuch zu einem Konzert des Staunens. Die Details des geschwungenen Dachs, die Verarbeitung des Holzes und die Dekoration des Gartens – das alles sind wichtige Aspekte in der traditionellen japanischen Architektur.

Japan im Fernsehen
- Fernsehtipps für Japanfans -

Aktualisiert: 22.05.2013

Japan im aktuellen Fernsehprogramm. Fernsehtipps zu Dokumentationen, Filmen und mehr zum Thema Japan.

Liebe Japan-Fans, die Fernsehtipps machen zur Zeit Pause...

Weiterlesen

Kommentar hinzufügen (2)

Erinnerungskollektiv japanischer USA-Einwanderinnen
- Preisgekrönter Roman in ungewöhnlicher Erzählperspektive -

Manche Geschichten haben es nicht nötig, ausschweifend und wortreich erzählt zu werden, wenn sie den richtigen Ton treffen. Julie Otsukas „Wovon wir träumten“ ist von dieser Art.
In ihrem Roman, der auf der gründlichen Recherche der Autorin basiert, erzählt Julie Otsuka die Erfahrungen von Japanerinnen, die im frühen 20. Jahrhundert in die USA auswanderten, um dort ein neues Leben zu beginnen.