Janome-gasa: Schirm mit Schlangenaugen-Dekor

Haben Sie in Deutschland schon einmal abschließbare Schirmständer gesehen? Oder vielleicht Folienhüllen als Tropfschutz für nasse Schirme? Leih- oder Einmalschirme (nicht dass Letzteres ökologisch sinnvoll wäre...)? Wasserfeste Papierschirme? Nein? Ein Grund mehr, einen Ausflug in das Land der unbegrenzten Schirmmöglichkeiten zu machen!

Tsuyu - Japans fünfte Jahreszeit

Alljährlich im Juni und Juli werden weite Teile Japans von der fünften Jahreszeit heimgesucht. Während der Regenzeit (jap. "tsuyu" oder auch "baiyu"), strömt das Wasser wie aus Kübeln vom Himmel. Wäschetrocknen im Freien kann man in dieser Zeit komplett vergessen. Verständlicherweise herrscht besonders zu dieser Jahreszeit eine verstärkte Nachfrage nach Regenschirmen ("kasa") in allen Variationen. Für unbeschirmte Fußgänger gibt es an den Straßen zahlreiche Möglichkeiten, schnell noch einen Regenschirm zu ergattern.

An Billigmodellen unter 1,- Euro herrscht kein Mangel; es werden sogar Einmal-Schirme angeboten. Wer einmal Bekanntschaft mit einem heftigen Regenguss gemacht hat, weiss dies sehr wohl zu schätzen.

Kasatate. Japanischer SchirmständerWillkommen im Schirmparadies!

Japans Schirmkultur ist bedeutend ausgereifter ist als hierzulande. Dies wird dem Japan-Reisenden spätestens dann klar, wenn er ein Kaufhaus oder ein öffentliches Gebäude betritt. Dort stößt er nämlich im Eingangsbereich auf abschließbare "Schirmgaragen", die sogenannten "kasatate". Diese gibt es in den verschiedensten Formen und mit Raffinessen, an die unsereins nicht mal im Traum denken würde. Kein Vergleich zu unseren urzeitlichen Schirmständern!

Schirm parken? Aber sicher!