Essenz ewigen Vertrauens
Buddha Amida
© Japanberatung - Dr. Blassen

Jede geschäftliche Tätigkeit zielt auf Erfolg.
Letzterer kann kurz-, mittel- oder langfristig sein. Wichtig ist, er stellt sich ein. Erfolg ist dem Unternehmer vorrangig durch den Einsatz (Tat) beschieden. Werfe ich viel Einsatz in die Waagschale ist der Erfolg meist größer. Dabei kann ich wie „Hans“ im Glück schwimmen, den Erfolg durch meine Eigenleistung (my way) suchen oder eine dritte Methode wählen, die das gemeinsame Handeln zum Ausgangspunkt hat. Aus „My best way“ wird „Our best way“. Der Ego-Trip wird zum „Common way“ und wenn’s klappt zu „Common wealth“.

Dazu braucht es jedoch einen Partner! Und weil man sich diesen weder backen noch basteln kann, gilt es, einen zu finden. Das ist wahrlich leichter gesagt als getan. Besonders dann, wenn sich die Partnerwahl nicht im eigenen Kulturkreis abspielt, sondern im kulturell und räumlich so „Fernen Osten“. Die Japaner sprechen eine andere Sprache, haben andere Religionen, essen andere Gerichte, befolgen andere Regeln – kurz gesagt, sie sind uns völlig fremd! Trotzdem wollen Sie mit ihnen Ihr Glück suchen, d.h. mit ihnen kommunizieren, interagieren und Erfolg haben.

Doch Fremdes/Fremder impliziert zunächst Misstrauen. Misstrauen erweckt das Verlangen nach Kontrolle. Kontrolle bewirkt Stress. Stress bedingt Aggression. Und Aggression in gerade beginnender Gemeinsamkeit hat sich selten bewährt. Also gilt es Misstrauen durch Vertrauen zu ersetzen - und damit sind wir beim Thema.

Der Begriff „VERTRAUEN“ bezeichnet ein von Vernunft, Emotion und Erfahrung gesteuertes menschliches Verhalten, das sich stets auf einen Anderen bezieht (sonst Selbstvertrauen) und diesen Anderen als zuverlässig bzw. vertrauenswürdig einstuft. Geschieht dies wechselseitig, kann das so entstandene gegenseitige Vertrauen eine Grundlage für gemeinsames Agieren bilden. Darüber hinaus ist Vertrauen an das Risiko geknüpft, denn trüge der Handelnde kein Risiko, brauchte er die Unterstützung eines Vertrauten nicht. Riskant ist die durch Vertrauen bedingte gegenseitige Abhängigkeit, so dass Vertrauen auch die Möglichkeit der Verletzlichkeit enthält. Besonders wichtig und folgenschwer erweist sich letzteres bei gemeinsamer Bewältigung von Problemen und gegensätzlichen Lösungswegen.
(Zur Fortsetzung hier klicken... )
Text + Foto : © Japanberatung - Dr. Blassen

• zu Vertrauen im Japangeschäft, Teil 2
• zu Vertrauen im Japangeschäft, Teil 3

Links zu Informationen über Japan-Business:
• Verhandeln / Business mit Japan
- JAPAN access Adressenverzeichnis
- Wichtige japanische Regierungslinks- /Adressen bei JAPAN access
- Business-Links bei JAPAN access
- Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis e.V. (DJW)
- Japanischer Unternehmerbund (Keidanren)
- Deutsche IHK / Japan
- Jobs in Japan
- Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis e.V. (DJW)

• Japan-Dienstleister
- Japan-Dienstleisterverzeichnis bei JAPAN access
- Japanberatung - Dr. Blassen
- kAN Consulting Anne Niesen
- Understanding Japan: Fröhlich Coaching & Consulting
- Zapp Medien Communications

 


Buchtipps zu Japan-Business:

	Mehr Bücher über Business mit Japan...